たとえば、どこかの国で日本を説明しようとする。「日本は戦争をしない、戦争をしないと憲法で決めたんです」ということと「日本は美しい国です。四季があるんです」。どちらのほうが共感を得るだろうか。
kom’s log - 戦争をしない国
「日本は戦争をしない、戦争をしないと憲法で決めたんです」
お前ら日本人は平和好きなんだろ、だったらアメリカと仲良くすんなよ!
「……そんなことより、日本は美しい国です。四季があるんです」
フランス人に問われてその背景をごちゃごちゃ説明したことがあるが、韜晦する方が日本人的ではあるかもね、と言う民間外交。