「こちらラーメンになります」「え,これからラーメンになるの?」
ラーメン屋にて.となりのテーブルの会話.
店員「こちらラーメンになります」
客「え,これからラーメンになるの?」
客がニヤニヤしてる.
いや,その日本語にイラッとする気持ちはわからないでもない.
でも何ていうのかな,そうやって店員相手に揚げ足取りみたいなことして楽しいか?
一瞬の沈黙の後,店員はこう言った.
「いえ,今まさに,なったところです.厨房で作られ,私が運んで参りました.そして,お客様のテーブルに載せて初めて,お客様に召し上がって頂ける『ラーメン』になりました.その途中のものを,お客様に召し上がって頂くことはできません.お客様に召し上がって頂けないものは,私共のお出しする『ラーメン』ではありません」
客は二の句が継げなかった.
まあ,確かにテーブルに置きながら言ってたかも.
……以上,創作でした.
inspired by
http://d.hatena.ne.jp/a_ki_su_te_no/20090901/p1
http://www.zwei-inc.co.jp/skadog/kuso_page/framenarimasu.html